Within the Canal app you can email Suppliers directly. Navigate to "My Suppliers" > select the brand you want to contact > click "Message" in the bottom left of their profile.
The Supplier can reply directly to the email and it will be routed to the email address linked with your Retailer profile.